09 de setembro de 2024
COMUNICADO DE IMPRENSA
Apple apresenta iPhone 16 e iPhone 16 Plus
Construídos para a Apple Intelligence com o novo chip A18, ambos os modelos apresentam Controle de Câmera, atualizações poderosas para o sistema de câmera avançada, o botão de Ação para acessar rapidamente recursos úteis e um grande aumento na vida útil da bateria
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple anunciou hoje o iPhone 16 e o iPhone 16 Plus, construídos para a Apple Intelligence, o sistema de inteligência pessoal fácil de usar que compreende o contexto pessoal para oferecer inteligência útil e relevante, protegendo a privacidade do usuário. A linha iPhone 16 também introduz o Controle de Câmera, que traz novas maneiras de capturar memórias e ajudará os usuários a acessar rapidamente a inteligência visual para aprender sobre objetos ou lugares ao seu redor mais rápido do que nunca. O poderoso sistema de câmera apresenta uma câmera Fusion de 48MP com opção Telefoto de 2x, oferecendo aos usuários duas câmeras em uma, enquanto uma nova câmera Ultra Wide permite a fotografia macro. Estilos Fotográficos de próxima geração ajudam os usuários a personalizar suas imagens, e a captura de fotos e vídeos espaciais permite que os usuários revivam as preciosas memórias da vida com uma profundidade notável no Apple Vision Pro. O novo chip A18 proporciona um grande salto em desempenho e eficiência, permitindo jogos AAA exigentes, bem como um grande impulso na vida útil da bateria.
iPhone 16 e iPhone 16 Plus estarão disponíveis em cinco cores vibrantes: preto, branco, rosa, teal e ultramarine. As pré-encomendas começam na sexta-feira, 13 de setembro, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 20 de setembro.
«O iPhone 16 e o iPhone 16 Plus marcam o início de uma nova era para o iPhone com a Apple Intelligence entregando experiências poderosas, pessoais e privadas aos nossos usuários», disse Kaiann Drance, vice-presidente de Marketing de Produto do iPhone da Apple. «Com novas maneiras de descobrir o mundo ao seu redor e capturar memórias usando o Controle de Câmera; uma câmera Fusion de 48MP que oferece duas câmeras de qualidade óptica em uma; um grande impulso na vida útil da bateria; e um desempenho poderoso e eficiente graças ao chip A18, este é o momento perfeito para os clientes atualizarem ou mudarem para o iPhone.»
Construído para a Apple Intelligence
A Apple Intelligence no iPhone 16 aproveita o poder do silício da Apple e dos modelos gerativos construídos pela Apple para entender e criar linguagem e imagens, agir em aplicativos e se basear no contexto pessoal para simplificar e acelerar tarefas diárias. A Apple Intelligence mantém a privacidade e segurança dos dados do usuário com o Private Cloud Compute. Esta abordagem inovadora proporciona a capacidade de flexionar e dimensionar a capacidade computacional entre o processamento no dispositivo e modelos maiores baseados em servidores dedicados de silício da Apple – um passo extraordinário para a privacidade na inteligência artificial. A Apple Intelligence estará disponível como uma atualização de software gratuita, com o primeiro conjunto de recursos sendo lançado no próximo mês em inglês dos EUA para a maioria das regiões ao redor do mundo.
A Apple Intelligence desbloqueia novas maneiras para os usuários aprimorarem sua escrita. Com as Ferramentas de Escrita em todo o sistema integradas no iOS 18, os usuários podem reescrever, revisar e resumir texto praticamente em qualquer lugar que escrevem, incluindo Mail, Notes, Pages e aplicativos de terceiros. Nos aplicativos Notes e Phone, os usuários também podem gravar, transcrever e resumir áudio. Quando uma gravação é iniciada durante uma chamada no aplicativo Phone, os participantes são notificados automaticamente, e uma vez que a chamada termina, a Apple Intelligence gera um resumo para lembrar os pontos-chave.
A Apple Intelligence ajuda os usuários a priorizarem com notificações resumidas, juntamente com Mensagens Prioritárias no Mail, um recurso que compreende o conteúdo dos e-mails e destaca mensagens urgentes. Em toda a caixa de entrada do usuário, os resumos transmitem as informações mais importantes de cada e-mail em vez de visualizar as primeiras linhas.
A Siri se integra mais profundamente à experiência do sistema e ganha um novo design com uma elegante luz brilhante que envolve a borda da tela quando ativa. Com capacidades mais ricas de compreensão de linguagem, comunicar-se com a Siri é mais natural e flexível. A Siri acompanha quando os usuários tropeçam em suas palavras e mantém o contexto de uma solicitação para a próxima. Os usuários podem digitar para a Siri a qualquer momento e alternar fluidamente entre texto e voz à medida que aceleram as tarefas diárias. A Siri agora também possui um conhecimento extenso sobre produtos para responder a milhares de perguntas sobre recursos no iPhone e em outros dispositivos da Apple.
Recursos adicionais da Apple Intelligence serão lançados ainda este ano e nos meses seguintes, incluindo Image Playground, que permite aos usuários criar imagens divertidas em momentos. Os emojis serão levados a um nível totalmente novo com a capacidade de criar Genmojis originais simplesmente digitando uma descrição ou selecionando uma foto de um amigo ou membro da família. A Siri será capaz de se basear no contexto pessoal de um usuário para fornecer inteligência personalizada. Ela também ganhará consciência na tela para entender e agir com o conteúdo dos usuários, além de realizar centenas de novas ações em e entre aplicativos da Apple e de terceiros. E ao usar recursos do iOS 18 como Siri e Ferramentas de Escrita, os usuários também poderão acessar facilmente o ChatGPT da OpenAI.
Um Novo Design Bonito com Durabilidade Líder no Setor
O iPhone 16 e o iPhone 16 Plus são bonitos e feitos para durar. O iPhone mantém seu valor por mais tempo do que qualquer outro smartphone graças à sua durabilidade líder do setor, incluindo o forte vidro traseiro, um design resistente à água e poeira, atualizações de software regulares e o Ceramic Shield de última geração com uma formulação avançada que é 50% mais resistente do que a primeira geração e 2x mais resistente do que o vidro de qualquer outro smartphone. A concepção interna do iPhone 16 e do iPhone 16 Plus foi reformulada para permitir uma bateria ainda maior e dissipar melhor o calor, tornando o serviço da bateria mais fácil. Com o novo design interno e o gerenciamento avançado de energia do iOS 18, as baterias são otimizadas para oferecer um grande impulso na vida útil da bateria. Disponíveis nos tamanhos de tela de 6,1 polegadas e 6,7 polegadas, a tela Super Retina XDR com tecnologia OLED e a Dynamic Island oferecem uma experiência de visualização excepcional.
O botão de Ação chega ao iPhone 16 e ao iPhone 16 Plus, permitindo que os usuários acessem facilmente uma variedade de funções com apenas um toque. Os usuários podem abrir rapidamente a câmera, a lanterna ou os controles; alternar entre Ring e Silencioso; reconhecer música com o Shazam; ativar Gravações de Voz, Foco, Traduzir e recursos de acessibilidade como Lupa; ou usar Atalhos para mais opções. O botão de Ação também pode acessar funcionalidades dentro de aplicativos, como ajudar um usuário a desbloquear e travar seu carro com o FordPass.
Apresentando Controle de Câmera
O Controle de Câmera – resultado da integração cuidadosa de hardware e software – eleva a experiência da câmera na linha iPhone 16. Está repleto de inovação, incluindo um interruptor tátil que alimenta a experiência de clique, um sensor de força de alta precisão que permite o gesto de pressão leve e um sensor capacitivo que permite interações por toque. O Controle de Câmera pode lançar rapidamente a câmera, tirar uma foto e iniciar a gravação de vídeo para que os usuários não percam o momento. Uma nova visualização da câmera ajuda os usuários a enquadrar a foto e ajustar outras opções de controle – como zoom, exposição ou profundidade de campo – para compor uma foto ou vídeo deslumbrante deslizando o dedo no Controle de Câmera. Além disso, os desenvolvedores poderão trazer o Controle de Câmera para aplicativos de terceiros, como o Snapchat.
Ainda este ano, o Controle de Câmera desbloqueará inteligência visual para ajudar os usuários a aprender sobre objetos e lugares mais rapidamente do que nunca. Os usuários podem clicar e segurar o Controle de Câmera para visualizar os horários ou avaliações de um restaurante que passam, adicionar um evento de um folheto ao seu calendário, identificar rapidamente a raça de um cachorro e muito mais. O Controle de Câmera também servirá como uma porta de entrada para ferramentas de terceiros com expertise em domínios específicos, como quando os usuários quiserem pesquisar no Google onde podem comprar um item, ou se beneficiar das habilidades de resolução de problemas do ChatGPT. Os usuários têm controle sobre quando as ferramentas de terceiros são usadas e quais informações são compartilhadas.
Novas Experiências de Câmera
O poderoso novo sistema de câmera ajuda os usuários a capturar momentos do dia a dia e memórias preciosas como nunca antes. A câmera Fusion de 48MP permite uma opção Telefoto de qualidade óptica de 2x, que é como ter duas câmeras em uma, para que os usuários possam se aproximar do assunto para enquadrar facilmente uma foto. Além de fotos de ângulo mais amplo, a nova câmera Ultra Wide de 12MP com foco automático permite a fotografia macro. A câmera Ultra Wide também capta até 2,6x mais luz para uma qualidade de imagem superior. Além disso, o iPhone 16 e o iPhone 16 Plus agora capturam fotos e vídeos espaciais para ajudar os usuários a reviver memórias com uma profundidade notável no Apple Vision Pro.
Os Estilos Fotográficos de próxima geração ajudam os usuários a expressar sua criatividade e personalizar suas fotos ajustando localmente a cor, os destaques e as sombras em tempo real. Os estilos também têm um entendimento mais profundo dos tons de pele, para que os usuários possam personalizar como aparecem nas fotos. Ao contrário dos filtros, que muitas vezes usam uma abordagem única adicionando uma cor a toda a cena, os ajustes são aplicados a cores específicas de um estilo selecionado. Um conjunto mais amplo de estilos oferece mais opções criativas para editar a estética de uma foto, e os estilos podem ser renderizados durante a visualização ao vivo, aplicados após a foto ter sido tirada ou até mesmo revertidos posteriormente.
Os vídeos agora podem ser capturados em Áudio Espacial para uma audição imersiva com AirPods, Apple Vision Pro ou um sistema de som surround. Ambos os modelos de iPhone introduzem novas maneiras criativas de editar o som do vídeo com o Mix de Áudio – permitindo aos usuários ajustar seu som após a captura para focar na voz da pessoa na câmera, fazer com que pareça que o vídeo foi gravado dentro de um estúdio profissional ou posicionar faixas vocais na frente e ruídos ambientais em som surround. Com a redução de ruído do vento, algoritmos de aprendizado de máquina (ML) poderosos reduzem o ruído indesejado para uma qualidade de áudio melhor.
Alimentado pela Apple Intelligence, os usuários podem pesquisar fotos específicas no aplicativo Fotos usando linguagem natural e pesquisar momentos específicos em clipes de vídeo. Além disso, a nova ferramenta Limpar pode identificar e remover objetos distrativos no fundo de uma foto sem alterar o objeto principal.
A18: Desempenho de Próximo Nível e Jogos Móveis
O A18 proporciona um grande salto em desempenho e eficiência energética, e é construído com tecnologia de 3 nanômetros de segunda geração para acelerar ainda mais a Apple Intelligence. Uma Unidade Neural aprimorada de 16 núcleos é otimizada para modelos gerativos grandes e executa modelos de aprendizado de máquina até 2x mais rápido do que o chip A16 Bionic.
A CPU de 6 núcleos é 30% mais rápida do que o chip A16 Bionic e mais rápida do que toda a concorrência. Além disso, é mais eficiente em energia e pode executar a mesma carga de trabalho com 30% menos energia do que o A16 Bionic. A GPU de 5 núcleos é até 40% mais rápida e 35% mais eficiente do que o A16 Bionic para alimentar um desempenho gráfico impressionante para a Apple Intelligence, e coloca um dispositivo de jogo poderoso nos bolsos dos usuários. Agora, com rastreamento de raios acelerado por hardware, os jogos no iPhone 16 e no iPhone 16 Plus representam com mais precisão o comportamento da luz com taxas de quadros até 5x mais altas do que com rastreamento de raios baseado em software. Ambos os modelos suportam os jogos AAA anteriormente disponíveis apenas no iPhone 15 Pro, bem como novos títulos como Honor of Kings: World com um modo de ultra gráficos otimizado para a linha iPhone 16, chegando no próximo ano. O Modo de Jogo no iOS 18 oferece taxas de quadros mais consistentes enquanto torna os AirPods, controles de jogo e outros acessórios sem fio incrivelmente responsivos. A eficiência do A18 e o design interno reestruturado do dispositivo proporcionam até 30% a mais de desempenho sustentado para jogos, garantindo que a Apple Intelligence seja executada de forma eficiente no iPhone.
Capacidades de Comunicação e Segurança Ampliadas
A linha iPhone 16 apresenta maneiras inovadoras de se manter conectado e oferece capacidades de segurança aprimoradas para tranquilidade. Alimentados pela mesma tecnologia inovadora do Emergency SOS via satélite, os usuários podem se conectar ao satélite mais próximo para enviar e receber mensagens de texto, emojis e Tapbacks via iMessage e SMS enquanto estiverem fora da cobertura celular e Wi-Fi. As mensagens via satélite no iOS 18 são criptografadas de ponta a ponta. Também novo no iOS 18, o Emergency SOS Live Video permite que os usuários compartilhem um feed de vídeo ao vivo ou fotos com despachantes de emergência participantes durante uma ligação de emergência. Mais adiante neste outono, a Assistência na Estrada via satélite – que conecta os usuários a um provedor de assistência na estrada se tiverem problemas com o carro enquanto estiverem fora da rede – se expande além dos EUA para o Reino Unido.
Melhor para o Meio Ambiente
O iPhone 16 e o iPhone 16 Plus são projetados com o meio ambiente em mente. Como parte da Apple 2030, o ambicioso objetivo da empresa de ser neutra em carbono em toda a sua pegada de carbono até o final desta década, a Apple está priorizando a eletricidade renovável na fabricação e investindo em projetos de energia eólica e solar ao redor do mundo para abordar a eletricidade usada para carregar todos os produtos da Apple, incluindo a linha iPhone 16. Hoje, todas as instalações da Apple funcionam com 100% de eletricidade renovável – incluindo os data centers que alimentam a Apple Intelligence.
Para alcançar a Apple 2030, a empresa também está projetando produtos com materiais reciclados e renováveis. O iPhone 16 e o iPhone 16 Plus apresentam mais de 30% de conteúdo reciclado no geral, incluindo 85% de alumínio reciclado no invólucro e 80% ou mais de aço reciclado em múltiplos componentes. A bateria é feita com 100% de cobalto reciclado e – pela primeira vez no iPhone – mais de 95% de lítio reciclado. A linha iPhone 16 atende aos altos padrões da Apple em eficiência energética e é livre de mercúrio e PVC. A embalagem é totalmente baseada em fibras, aproximando a Apple de seu objetivo de remover o plástico de suas embalagens até o próximo ano.
Preços e Disponibilidade
O iPhone 16 e o iPhone 16 Plus estarão disponíveis em ultramarine, teal, pink, white e black em capacidades de armazenamento de 128GB, 256GB e 512GB. O iPhone 16 começa em $799 (EUA) ou
FONTE
