9 de setembro de 2024
COMUNICADO À IMPRENSA
Apple Watch Ultra 2 agora disponível em titânio preto
O relógio esportivo definitivo está repleto de insights adicionais, incluindo notificações de apneia do sono, e agora é oferecido em um novo acabamento deslumbrante ao lado de uma nova pulseira de Malha de Titânio
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple anunciou hoje o Apple Watch Ultra 2 em um novo e impressionante acabamento em titânio preto, aprimorado com recursos no watchOS 11 que tornam o Apple Watch mais resistente e capaz ainda melhor.
O Apple Watch Ultra 2 é o parceiro ideal para atletas e aventureiros de todos os tipos, apresentando o GPS mais preciso em um relógio esportivo,1 a tela mais brilhante de qualquer produto da Apple e até 36 horas de vida útil da bateria com uso regular ou até 72 horas no modo de baixa potência. O watchOS 11 traz novos recursos poderosos para o melhor relógio esportivo, com insights inovadores do treinamento de carga e do aplicativo Vitals; notificações de apneia do sono; o aplicativo Marés; novas opções de personalização para o botão de Ação; e muito mais. Uma nova pulseira de Malha de Titânio para o Apple Watch Ultra é projetada para atividades aquáticas, oferecendo conforto leve e elegância para qualquer ocasião. O novo Apple Watch Hermès Ultra 2 combina a durabilidade e os recursos do Apple Watch Ultra 2 com uma pulseira de inspiração náutica e um exclusivo mostrador de relógio Hermès.
O Apple Watch Ultra 2 em titânio preto, o Apple Watch Hermès Ultra 2 e a nova Malha de Titânio Milanês podem ser pré-encomendados hoje, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 20 de setembro.
«O Apple Watch Ultra 2 é o melhor relógio esportivo, com recursos que apoiam atletas em todos os níveis de treinamento e desempenho – e ao longo de seu dia e noite», disse Jeff Williams, diretor de operações da Apple. “Os insights inovadores no watchOS 11 tornam o Apple Watch Ultra 2 ainda mais poderoso, e agora está disponível em um impressionante acabamento de titânio preto que os usuários vão adorar por sua aparência marcante e durabilidade.”
Um novo e impressionante acabamento em titânio preto e pulseiras correspondentes
O novo acabamento em titânio preto para o Apple Watch Ultra 2 é obtido com um processo de jateamento personalizado, e o revestimento de deposição física de carbono tipo diamante sobre o titânio de grau 5 o torna resistente a riscos e durável. O cristal traseiro é feito de uma zircônia escura correspondente.
Para complementar o novo acabamento preto, as populares pulseiras Trail Loop, Alpine Loop e Ocean Band foram atualizadas para oferecer uma opção de hardware preto, além do titânio natural. Tanto os acabamentos preto quanto natural do Apple Watch Ultra 2 são feitos de 95 por cento de titânio reciclado e são neutros em carbono com qualquer Malha de Titânio Milanês, Trail Loop ou Alpine Loop.
A nova Malha de Titânio Milanês é a primeira pulseira de metal para o Apple Watch Ultra, inspirada na malha historicamente usada por mergulhadores e elegante o suficiente para qualquer ocasião. Tecida do mesmo titânio de grau aeroespacial que o estojo, a pulseira é leve e resistente à corrosão. Um processo personalizado de tecelagem, achatamento, soldagem a laser, moagem e polimento fino do fio de titânio resulta em formas de losango precisas e interligadas que proporcionam um drapeado luxuoso, completo com uma fivela de dois botões estilo paraquedas suficientemente segura para todos os esportes aquáticos. A Malha de Titânio Milanês estará disponível tanto em titânio natural quanto em preto.
Aprimoramentos para apoiar a atividade em todos os terrenos e na água
O Apple Watch Ultra 2 apresenta a tela mais brilhante já projetada pela Apple, com 3000 nits, adequada para uma ampla gama de aventuras ao ar livre. A precisão do GPS também é essencial para muitos tipos de atividades. O GPS de dupla frequência de precisão do Apple Watch Ultra 2 utiliza modelos avançados de satélite e sinal, algoritmos de posicionamento personalizados e dados do Apple Maps para fornecer o GPS mais preciso em um relógio esportivo, resultando em distâncias, rotas e métricas mais precisas.
Com o watchOS 11, o novo aplicativo Vitals oferece aos usuários uma maneira de visualizar rapidamente as principais métricas de saúde durante a noite e obter melhor contexto quando se trata de sua saúde. O novo recurso de carga de treinamento oferece uma nova maneira perspicaz de medir como a intensidade e a duração dos treinos estão impactando o corpo de um usuário ao longo do tempo. Uma visualização de Próximos Passos para Treinos Personalizados ajuda os usuários a acompanhar seus intervalos atuais e futuros.
O botão de Ação pode ser personalizado para facilitar ainda mais o início de um treino, alternar entre tipos de treino durante um treino Multiesportivo e muito mais. Com o watchOS 11, os usuários podem alternar convenientemente as ações a qualquer momento pressionando e segurando o botão de Ação. Isso dá aos usuários acesso rápido a recursos úteis como Cronômetro, Voltar e Lanterna, e a uma variedade de novas opções, incluindo Tradução, Gravações de Voz e Shazam.
Para ajudar os usuários a planejar e desfrutar de atividades aquáticas e ficar cientes das condições em constante mudança, o watchOS 11 introduz um novo aplicativo Marés para o Apple Watch. Os usuários podem acessar sete dias consecutivos de informações de maré previstas para linhas costeiras e pontos de surfe ao redor do mundo, incluindo informações sobre marés altas e baixas; marés crescentes e decrescentes; altura e direção da maré; e nascer e pôr do sol, tudo plotado em uma linha do tempo. Os usuários também podem visualizar praias perto de sua localização em um mapa conveniente, e novas complicações mostram informações de maré atuais para seus locais favoritos ou as praias mais próximas de relance.
O Apple Watch Ultra 2 é o melhor relógio esportivo para atletas e aventureiros de todos os tipos:
Corredores obtêm métricas avançadas, visões personalizáveis de treino com Zonas de Frequência Cardíaca, Rota de Corrida, um recurso de detecção automática de corrida em pista inédito no setor, Treinos Personalizados e mais experiências durante treinos e corridas. O Apple Watch Ultra 2 oferece vida útil da bateria para corridas longas, com até 12 horas durante treinos ao ar livre, ou até 35 horas com todas as configurações de baixa potência.
Ciclistas podem facilmente visualizar seu treino como uma Atividade ao Vivo no iPhone – ou conectar acessórios de ciclismo com Bluetooth ao Apple Watch Ultra 2 – dando a eles mais métricas e experiências, incluindo cadência, uma estimativa automática de potência limiar funcional e Zonas de Potência. O Apple Watch Ultra 2 também pode rastrear distância, velocidade, elevação e frequência cardíaca.
Nadadores podem usar a detecção automática de braçadas e contagem de voltas no Apple Watch Ultra 2, que é certificado para WR100. O watchOS 11 traz Treinos Personalizados para natação em piscina, que ajudam os usuários a rastrear seus intervalos e dar-lhes uma visão do que está por vir. Os usuários também podem ver a temperatura da água diretamente no aplicativo de Treino durante os treinos de Natação em Piscina e Natação em Águas Abertas.
Caminhantes podem desfrutar de experiências aprimoradas em trilhas com mapas offline – completos com direções passo a passo – bem como recursos como Pontos de Referência e dados de GPS de retorno no aplicativo Bússola. Os usuários também podem criar e salvar rotas de caminhada personalizadas no iOS 18 e sincronizá-las com o Apple Watch.
Mergulhadores podem aproveitar o aplicativo Oceanic+ – desenvolvido em parceria com Huish Outdoors – que transforma o Apple Watch Ultra em um computador de mergulho.2 Este ano, o aplicativo Oceanic+ introduz novos recursos para snorkelers, permitindo que eles visualizem facilmente locais populares nas proximidades e acessem informações sobre o tempo, além de temperatura da água e condições de maré fornecidas pela comunidade de snorkeling. Todas as aventuras de snorkeling são arquivadas no livro de registro pessoal do usuário, incluindo sua rota e fotos subaquáticas. As fotos podem ser automaticamente corrigidas e analisadas em relação a um banco de dados abrangente e localizado para ajudar os usuários a identificar peixes.
Golfistas se beneficiam do Apple Watch Ultra 2 com a tela mais brilhante da Apple e longa vida útil de bateria. Com uma série de aplicativos de terceiros, os usuários podem acessar informações do campo, bem como ferramentas e insights utilizando a API de movimento de alta frequência para ajudar a melhorar seu jogo.
Com seu design robusto e resistente à corrosão em titânio, tela grande e brilhante e longa vida útil da bateria, o Apple Watch Ultra 2 também é ótimo para remo, esqui, snowboard, tênis e muitas outras atividades.
Notificações Insightful de Apneia do Sono
A apneia do sono é uma condição potencialmente grave em que a respiração para momentaneamente durante o sono. A condição, que estima-se afetar mais de 1 bilhão de pessoas em todo o mundo, fica sem diagnóstico na maioria dos casos e, se não tratada, pode ter consequências importantes para a saúde. Construindo sobre os recursos inteligentes de saúde já disponíveis, o Apple Watch agora oferece um recurso para ajudar a identificar sinais de apneia do sono.3
Para detectar a apneia do sono, o Apple Watch usa o acelerômetro para monitorar pequenos movimentos no pulso associados a interrupções nos padrões respiratórios normais, rastreados por uma nova métrica do Apple Watch chamada Distúrbios Respiratórios. Embora alguns distúrbios respiratórios sejam normais, é importante rastreá-los, pois podem ser usados para ajudar a entender o descanso do sono e, quando ocorrem com frequência em várias noites, podem estar associados à apneia do sono. O novo algoritmo de apneia do sono analisa os dados de distúrbios respiratórios para que o Apple Watch possa notificar o usuário se os dados indicarem sinais de apneia do sono. A notificação incluirá o período de tempo em que a apneia do sono potencial ocorreu, materiais educativos sobre a importância de procurar tratamento e um PDF fornecendo três meses de dados de distúrbios respiratórios para referência durante uma conversa com um profissional de saúde.
O recurso de notificação de apneia do sono foi desenvolvido com métodos avançados de aprendizado de máquina, validado em um estudo clínico, e espera-se que receba autorização de comercialização da FDA e de outras autoridades globais de saúde em breve. As notificações de apneia do sono estarão disponíveis em mais de 150 países e regiões neste mês, incluindo os EUA, a UE e o Japão.
Reprodução de Áudio Através de Alto-Falantes
Pela primeira vez, o áudio pode ser reproduzido através dos dois alto-falantes embutidos no Apple Watch Ultra 2. Assim como nas chamadas telefônicas, os usuários podem ouvir áudio de uma variedade de aplicativos – incluindo Apple Music, Apple Podcasts, Apple Books e aplicativos de terceiros – diretamente de seu Apple Watch.
Recursos Adicionais do watchOS 11
O Apple Watch Ultra 2 também apresenta muitos outros aprimoramentos com o watchOS 11:
Os anéis de atividade são mais personalizáveis do que nunca, com a capacidade de especificar metas de anel de atividade pelo dia da semana para que os anéis forneçam a quantidade certa de motivação nos momentos certos. Os usuários também podem pausar seus anéis por um dia, semana, mês ou mais sem afetar suas séries de prêmios, permitindo que os usuários planejem um dia de descanso, cuidem de uma lesão ou simplesmente tirem um dia de folga.
O aplicativo de Treino oferece ainda mais tipos de treino que podem rastrear distância usando aprimoramentos na posição do GPS, incluindo vários esportes de campo, Esqui Downhill, Esqui Cross Country, Snowboarding, Golfe, Remo Externo e muito mais. Os usuários também podem ver os mapas de suas rotas para mais tipos de treinos.
O watchOS 11 também apresenta um Smart Stack mais inteligente para ajudar os usuários a acessar rapidamente informações importantes; um novo mostrador de relógio de Fotos que usa aprendizado de máquina para ajudar os usuários a selecionar e compor suas melhores opções de foto; o aplicativo Traduzir e Fazer Check-in no Apple Watch; a capacidade de rolar por qualquer aplicativo com o gesto de toque duplo; notificações resumidas alimentadas pela Apple Intelligence;4 e muito mais.
Apple Watch Hermès Ultra 2
O Apple Watch Hermès Ultra 2 inédito combina um estojo de titânio natural com a nova pulseira Hermès En Mer em Bleu Nuit – uma cor azul marinho escuro – e um mostrador de relógio Hermès Marítimo especial. A pulseira En Mer apresenta o padrão náutico e diagonal da Hermès feito de malha texturizada de alta densidade, proporcionando durabilidade e conforto. Uma fivela de titânio larga na pulseira garante que o Apple Watch Hermès Ultra 2 permaneça seguro no pulso mesmo durante atividades aquáticas, incluindo mergulho, vela e esportes aquáticos de alta velocidade.
O novo mostrador de relógio Hermès Marítimo apresenta numerais de alta visibilidade na clássica tipografia de Cape Cod da Hermès, com uma luneta externa que exibe os segundos. Pressionar o botão de Ação transforma o mostrador de relógio em um temporizador de contagem regressiva especial inspirado em corridas de barco.
Preços e Disponibilidade
Os clientes na Austrália, Canadá, França, Alemanha, Índia, Japão, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA e mais de 49 outros países e regiões podem encomendar o Apple Watch Ultra 2 em titânio preto hoje, com disponibilidade nas lojas a partir de sexta-feira, 20 de setembro.
O Apple Watch Ultra 2 começa em $799 (EUA) e está disponível em titânio natural e preto.
O Apple Watch Hermès Ultra 2 custa $1.399 (EUA).
Novas pulseiras, incluindo a Malha de Titânio Milanês, estarão disponíveis para encomenda hoje em apple.com/store e no aplicativo Apple Store, com disponibilidade nas lojas a partir de sexta-feira, 20 de setembro.
O watchOS 11 estará disponível para o Apple Watch Series 6 ou posterior na segunda-feira, 16 de setembro, e requer o iPhone Xs ou posterior, rodando o iOS 18. Nem todos os recursos estão disponíveis em todos os dispositivos e em todas as regiões.
Três meses de Apple Fitness+ e Apple Music estão incluídos para clientes que comprarem o Apple Watch Series 10, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra 2 ou um novo Apple Watch Series 6 ou posterior.
O AppleCare+ para Apple Watch oferece um serviço e suporte incomparáveis, incluindo incidentes ilimitados de danos acidentais, cobertura de serviço de bateria e suporte prioritário das pessoas que conhecem melhor o Apple Watch.
Sobre a Apple
A Apple revolucionou a tecnologia pessoal com a introdução do Macintosh em 1984. Hoje, a Apple lidera o mundo em inovação com iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch e Apple Vision Pro. As seis plataformas de software da Apple – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS e tvOS – proporcionam experiências perfeitas em todos os dispositivos da Apple e capacitam as pessoas com serviços inovadores, incluindo a App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV+. Os mais de 150.000
FONTE